mitcher: (Default)
[personal profile] mitcher
Друзья, прежде, чем вы заглянете под кат, ответьте (про себя) на один вопрос: какой точно период времени в течение года очерчивается понятием "зима"? (Речь не о том, что с зимой в этом году, и даже не о том, что такое обычно зима в наших широтах; интересует именно то, что этим словом называют.)

А вот как, оказывается, с временами года обстоит дело в других странах.

Т.е. практически во всех своих языковых вариантах Википедия признает, конечно, что "официально" это декабрь+январь+февраль (что и для нас с вами работает 100%-но - 1-го декабря френдлента пестрила сообщениями типа "Посмотрите, какая зима наступила" и фотографиями зеленеющей травки во дворе и яркого солнышка). Но, как показывают недавние наблюдения [livejournal.com profile] emcia, людям в других странах это не мешает внутренне следовать астрономическому варианту - зима для северного полушария начинается 21-23 декабря и заканчивается 21-23 марта (разные языки в Википедии дают несколько разные варианты). И только Британские острова и в Китай отличились: начало зимы 1 и 7 ноября соответственно.

Вот кто-нибудь из вас в курсе про этот сдвиг? Тем, кто в курсе, мои удивление и уважение :)

Re: Ехидно

Date: 2006-12-03 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] mitcher.livejournal.com
Не, сестрица, я прекрасно понимаю астрономическую логику. Меня удивляет ее нестыковка с внутренними ощущениями большинства жителей нашей страны и стыковка "у них". И соответственно полная гармония/симфония с "от начала месяца". Странно это все :)

Re: Ехидно

Date: 2006-12-03 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] kuka-ra.livejournal.com
Странно, что это тебя удивляет, а то, что - чисто для примера - здесь традиционное подарочное безумие происходит перед Новым годом, а там - перед Рождеством, не удивляет. :)

Привычка - великая сила. Я вот очень быстро переучилась. И теперь негодую, когда в начале ноября выпадает снег. И наоборот смеюсь, когда народ негодует по поводу того, что в начале марта, как правило холодно и снежно. :)

Re: Ехидно

Date: 2006-12-03 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] mitcher.livejournal.com
*Глядя за окно* Скоро мы тоже приучимся негодовать, если вдруг снег будет выпадать не только между 22 декабря и 21 января (к примеру)...

Profile

mitcher: (Default)
mitcher

December 2011

S M T W T F S
     123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 07:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios